Technischer Redakteur / Autor / Redakteur technische Kommunikation (m/w/d)
Gesell dich zum Rudel und wachse mit uns!
Deine Tätigkeit:
- Du erstellst und aktualisierst benutzerfreundliche und normgerechte Betriebs-, Installations- und Montageanleitungen in einem ansprechenden und modernen Design, und das in verschiedenen Sprachen
- Die Erstellung klar verständlicher Arbeitsanweisungen und Anleitungen für den Kundendienst gehört ebenfalls zu deinem Aufgabenbereich
- Du gestaltest technische Datenblätter, Illustrationen und Beschriftungen für unsere Produkte und Komponenten
- Die Abstimmung von mehrsprachigen Dokumenten erfolgt direkt mit den Teams in unseren Tochter- und Partnerunternehmen weltweit
Wonach wir suchen:
- Du verfügst über ein erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich der Technischen Redaktion oder eine vergleichbare Aus- oder Weiterbildung
- Mit Dokumentenmanagement- und Redaktionssystemen, idealerweise SCHEMA ST4, kennst du dich sehr gut aus
- Deine Deutschkenntnisse sind auf muttersprachlichem Niveau (C2) in Wort und Schrift, und deine Englischkenntnisse ermöglichen flüssige Kommunikation in Wort und Schrift (B2)
- Du interessierst dich für Technik und kannst dich für neue Technologien und Produkte begeistern, die die Arbeit der Menschen erleichtern und sicherer machen
- Die Arbeit in kleinen Teams mit drei bis vier Kolleginnen und Kollegen liegt dir, und du nutzt auch gerne die Möglichkeit zum konzentrierten, eigenständigen Arbeiten
- Deine Arbeitsweise zeichnet sich durch Struktur, Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit, Durchsetzungsvermögen und Ergebnisorientierung aus
Was dir geboten wird:
- Du bekommst Freiheit, Vertrauen und Verantwortung für die Aufgaben, für die man Dich einstellt
- Du hast Flexibilität im Bezug auf Arbeitszeit- und ort, die es ermöglicht, Karriere und das persönliche Leben in Einklang zu bringen
- Faire Entlohnung! Denn: bessere Bezahlung, bessere Mitarbeitende, besserer Umsatz - meine Überzeugung!
- Du hast die Möglichkeit an Weiterbildungen teilzunehmen - dauerhaft neue Fähigkeiten zu erwerben ist heutzutage wichtiger denn je
- Du bekommst anständiges Equipment: Es kann nicht sein, dass ein Firmenlaptop seit Jahren generalüberholt ist und die Arbeit erschwert. Gute Geräte sind ein must-have!
- Echte Benefits wie z. B. die Zahlung des Fitnessstudios, Tankgutscheine oder das Bezahlen der Fahrkarte